refugees

It’s just taken me about an hour and a half to wade through the latest Arabic text for tomorrow’s class. With a night of karaoke at the Marriott Hotel on the cards for this evening, I don’t exactly have the ‘I’ll do it later’ gambit at my disposal.

First off I want to apologise for a very rocky week or two of bipolar posting (some of you noticed, I gather…). The mid-term fury is over and things have settled back to the way they were before, helped along the way by much meditation, H.R. Haggard and Karl Jenkins. Ouch, that’s a painfully middle-class sentence. Life in Amman rumbles slowly onwards, the daily Arabic homework’s still coming in thick and fast and the Versailles branch of the British Council still haven’t told Andrew where he’s going. Business as usual. I took an entire weekend out to deal with my restless psyche and it seems to have paid off. It meant missing out on a couple of parties, but for the sake of my bleeding heart, it was worth it. So if you were feeling the strain of my sine-wave posts over the last week or so, fret not; the dust has settled. It should be a little easier on the eye from here on out.

It’s been a fairly productive couple of days, which means we haven’t had that many adventures; but that’s no bad thing. I saw our first clouds in a month or so the other day, and what a sight for sore eyes that was. You’d be surprised how uplifting it was to see a speck of grey on the horizon for once. Blue skies are lovely and all that, but when you’ve had temperatures balancing out over the high thirties for almost three weeks without cease, a cool breeze is a welcome miracle. There was supposed to be a thunderstorm, which we all got super excited about, but it never came. Instead, the sky went a very queer shade of brown and a mild sandstorm swept through the streets. No rain. One of the strangest weather phenomenons I’ve ever seen. We got the full force of the stifling storm heat, though; the temperature soared up into the mid forties. My insides felt like they were being cooked every time I stepped outside and there was a weird charge in the air. Mostly we found ourselves retreating to our various homes to sit like idol-worshippers before the air-con until the sun decided to call it a day. Even then it often carried on long into the night, that stuffy, all-pervading heat. The blankets had to go. How they’ve lasted this long is anyone’s guess. BBC Weather’s been getting an unnatural number of hits from our flat, at any rate. They say there’s a 51% chance of precipitation tomorrow. Good news takes the strangest forms…

I finally got around to sending off an email to the school I’ll be teaching at in Extremadura. I’ve had it written for the best part of a week and a half, but for some reason I never hit the send button. I guess I wanted to be dead-certain on the grammar, but in the end I just had to be happy with what I’d written, bite the bullet and hit SEND. With any luck, I’ll get a reply at some point before I arrive in September. So that’s pretty cool. In the meantime I’m keeping my teacher senses trained with this project of ours at the Iraqi church Andreas got me in on last week. The last session must have gone down well enough, because we had double the numbers this time. We’ll have to call in reinforcements at this rate. Parts of the body this week, following on from the previous lesson on going to the hospital. Getting the groups to use the vocab to compliment each other was a great idea, and also highly amusing. Apparently eyebrows are a valuable commodity. Or maybe they were just trying to get their heads around the pronunciation. I’d like to believe the former. Having to explain the difference between diarrhea and constipation in the politest possible way is definitely going down as one of the most entertaining moments of my teaching career. Something along the lines of ‘let’s say you eat a bad falafel, and it goes right through you… and for the other one, well, it doesn’t quite go right through you…’. British humour. It never gets old.

This church is just about the best thing that’s happened to me out here, though. It’s the one thing I’d return to Jordan for, given the chance. Maybe this is the beginning of a spiritual journey, maybe not. I hope so, at any rate. I’ve been waiting for my chance for so very long now, ever since I left that world behind almost six years ago… I’ll be dropping by three times a week from now on, twice for class and once for the service, so things should start to look up. And that’s a real slice of good news.

Bummer, I’m out of toothpaste. Looks like I really will have to resort to this weird Arab brand I picked up in the corner shop last week. At least it smells nice. After Morocco I’m none too keen to follow up on any of these traditional Arabian dental practices. BB x

The moment we thought Andrew’s placement might have come through…

I think the title needs a little explanation.

In addition to the mid-term exam, our Arabic teacher set us the task of coming up with a five to seven minute presentation on a topic of our choosing. It took me until the morning to come up with something I could realistically rattle on about for that amount of time (no, seriously), but after stumbling over my words as usual, I ended up putting Andrew up to a bet whereby he had to talk about Kanye West. Naturally, Andrew tried to make his presentation somewhat relevant to what we’d studied so that he could activate the vocabulary, or whatever buzzword you want to use. The result was an exploration of the modern wedding through the Kimye phenomenon, complete with all the gory details, ego, sex tape and all. Highly entertaining, of course, but our teacher took umbrage at the subject, claiming that it was ‘hardly suitable’ for class, and debarred us from asking any questions so as to bring the topic to a decided halt. Still, the man did a good job, and he held his ground in spite of all the criticism, so I held up my end of the bargain and rustled up a pretty neat lentil and vegetable stew for him and Andreas, as promised.

To kill some time in the post-class hours, Andreas took us to an underground church in West Amman to help him to teach English to a group of Iraqi refugees. Just a couple of hours in a church not too dissimilar in style from a Worth Abbey chapel, which made me smile almost as soon as I set foot in the place. John 3:16 was up on the wall behind the lectern in golden lettering; it was pretty clear from the first four words, even in Arabic. Beautiful stuff. The Iraqis themselves, Christians from Basra, were just about the nicest bunch of people I’ve met here in Jordan yet. Andreas and his teaching partner Jason assigned Andrew and I four to teach, and we discussed hospital related vocab to get the ball rolling. Whilst we worked, the children of our students scampered about the church at full pitch. I haven’t seen such unfettered happiness in a while. One of our group was a lot quicker on the draw than the others when it came to learning all the new words and expressions, but Raja’, the oldest of the group at seventy-one years old, was an utter delight to teach, especially when she came out with a flawless sentence at the end of the session, primarily because she was so shy. It kind of reminded me of how I must have been earlier down the line. Boy, but it was good to be teaching again, though. Getting back into practice for my assistantship in two months’ time. Better still, Iraqi Arabic is the closest to fusHa out there and a joy to listen to. Basra sounds like a beautiful place, as if Iraq needs anything more to make it more appealing. Land of the Abbasids! Home of Abu Nuwas! Man, why can’t I spend my Year Abroad in Iraq?

Wait, on second thoughts, don’t answer that one.

There’s a lot to be said for this religion malarkey. With any luck, one day the moment will come and I will believe. Warm fuzzy aside, I’ve got to say that those two hours were a godsend, no pun intended. All of my frustration and anger from the past week simply disappeared. I have Faras and his friends to thank for that, for being so friendly and eager to learn; and of course Andreas, for giving me the chance to get in on the project. All is well with my heart once again. I’m still going to fight for the chance to go back to Morocco next year, but I know now that I can and will survive another month out here. I can do this.

Hold the phone, according the beeb there’s a storm coming. Rain. You have no idea how happy this makes me. That it’s going to be 41 degrees at the peak of the storm is beside the point. Bring on the rain, I say. Bring it. BB x