Return of the Paperwork Fiend

I’ve been riding on an unfairly long streak of good luck for the last week, as you might have guessed by the cheery tone of the articles. As is to be expected, the honeymoon-period had to come to an abrupt end at some point as the stresses of making one’s own way in the world came to a head, and as usual, it’s the little things that take you by surprise. I managed to dodge the iceberg that was the NIE without even a scratch, only to plough straight into the reef that is trying to open a Spanish bank account.

What have the Romans ever done for us? Administration. You’ll hear a lot of horror stories about foreign administration, especially in France and Spain, where the foul creature was spawned long ago. The Spanish love their paperwork, arming themselves with signed forms, photocopies, rubber stamps and enough identity cards to start a national trading-card game. Obtaining an NIE – a numero de identidad de extranjero – is one of the most important parts of enrolling as an auxiliar de conversacion, as without it you cannot open a bank account or be a legal resident in Spain. Normally it’s this that gives most people a bellyache, when pencil-pushing fiends in the foreign affairs office at the local police station decide to liven up the tedium of their day’s work by sending you on a merry wild goose chase after that form that looks just like the one you brought in, but with one number’s difference, which of course changes everything. And of course, you’re not the only one after one of these precious little commodities.

Right now it’s coming up to harvest season and Extremadura is awash with migrant workers here to reap the benefit of a temporary boom in the job market. This year, the officials in Almendralejo have their hands full with a large group of Romanians, also requiring an NIE to validate their existence in this country. If it hadn’t been for the Director and my mentor in the English department, I honestly think I’d have turned back when they told us to return at nine o’clock the following morning. But the sad fact of the matter is that ‘big old whitie’ always prevails, and I was shunted to the front of the queue so that I could leave that very morning with my NIE stamped, cleared and ready to go. There’s something very sick about that system. Guilt aside, it wasn’t as clear-cut as I’d have liked. My landlord hadn’t thought to give me a contract, so I couldn’t apply for my tarjeta de residencia on the spot. That wasn’t too difficult to achieve, but it would have been handy to know in advance, before attempting to tackle the bank this morning – which, of course, needed that precious tarjeta also. Passport, NIE, proof of address and proof of stable financial employment are all well and good, but if you don’t have that little red card – if you’ll forgive the expression – it don’t mean jack.

Did you know that the United States has a Paperwork Reduction Act, dated from 1980? Spain could sure do with something like that.

Following on from this trend, today’s been a bit of a bad luck day all around. My timetable’s still in flux because of the absence of any bachillerato classes, which the authorities decree needs changing. And until that’s done, I can’t clarify the timetable of my second job with the Order of the Carmelites. And since both of those are paid affairs, this bank situation needs clearing up fast, or I’m going to end up high and dry soon enough, Erasmus grant or no Erasmus grant. Don’t even get me started on that.

As a final hurdle, I stumbled just short of the fence over the Jornadas de Formacion in Caceres this morning. My BlaBlaCar driver didn’t show up, the only bus that passes through this town leaves at half four, which is when the training day begins, and I haven’t received a smidgen of confirmation as to whether I’ve actually got anywhere to stay there tonight. So all in all, despite not having fully prepared any classes, I’ve decided to toss that in the towel and start work today. It’s not a major loss, as I’ve had two teaching jobs before and I’ve done half of the paperwork already, the main focus of these meetings. They’re also non-compulsory, so it’s no big deal, but I was hoping to go if just to formalise the whole shebang, though perhaps more so to meet some other auxiliares. I may be a blood traitor to my kin, choosing to eschew any and all English speakers by living with Spaniards way out here in the sticks, but that doesn’t mean I don’t miss my mother tongue. At the moment writing is proving my only channel for it, and Hell, is that benefiting from an absence of conversation…! I must have written a chapter a day for the last four days. That’s ten A4 pages a day. I have far too much time on my hands – for now.

How’s that for a healthy antidote to the ‘I’m having the best year of my life on my year abroad’ drawl I’ve been riding on for the last week? Alright, alright, I’ll quit putting myself down so. On the plus side (finally!) teaching’s been really fun, and that’s what I’m here for. My Spanish is improving daily, in vocabulary, grammar (I never did learn the simple past tense at school and I’ve been winging it for the last ten years) and stumble-rate. The latter is, of course, a problem in every language I speak – even English – and has more to do with my machine-gun rate of speech than anything else. Teachers have been telling me to slow down for years. ‘You never will learn, Benjamin’, as my father would say. He’s right on that count.

The shining light in my experience though, above and beyond school, is the couple of hours I spend a week with the husband of one of the staff here, who’s requested extra English lessons. Not only is his English at a much higher level than any of my students, but he’s also one of the most interesting men I’ve ever met: a genuine intellectual if there ever was one, his bookcases lined with legal tomes and a collection of certificates and photographs on his desk, featuring such leading lights as Umberto Eco, King Felipe VI and Mikhail Gorbachev. We had to cut our lesson short yesterday when, mid-meeting, he received an important call from a government official promoting him to high office, a decision which he had been labouring over for some time since it would require a drastic change in his life. He took the job and poured out his heart to me, and I felt more than honoured to be the first person to hear about it; before his wife, children and even his own secretary. ‘I feel like a child at EuroDisney… like a little boy on Christmas Day’. That was how he put it to me. I left him to open his Christmas presents and set off to treasure that warm fuzzy for an hour in the park. It may only be for a couple of hours, but it’s already the highlight of my week.

And there I am, fussing over kids, when the real gem out here is a man older than most of my teaching colleagues. Life has a funny way of playing around with you, sometimes. BB x

Outsider

I think I’m contracting hayfever, which is frankly ridiculous in a place that’s almost as dry as Jordan. Or maybe that’s just my sinuses reacting to an overdose of chorizo in last night’s risotto. Whatever it is, it’s spoiling the atmosphere.

It’s two o’clock on a Sunday afternoon here in the Parque de la Paz in Villafranca de los Barros, which means the town’s finally awake and everybody and their five children are out to enjoy the sunshine for a few minutes and then spend a good three hours in the shade, chatting noisily over a pint or a cafelito, more often than not the other way around to what you might expect. Where the students of the town are is anybody’s guess (I suspect they lead a more nocturnal existence at the weekends), but all the families converge on the park come Sunday morning. Scores of children on roller-skates climbing up and down the ramps by the Bar Atalaya whilst mami and abuela witter away with babi in a pushchair, getting ogled at every other minute or so with cries of ‘ay que linda, ay que linda’ or such like. One or two of the children who aren’t too fond of roller-blading are tottering around in oversized shirts, hands stuffed into crisp-packets and gaping in wonder at everything that moves. Especially the strange individual sitting on the bench on his own. Who even does that?

It’s both the easiest and the hardest thing about village life in Spain. Or village life just about anywhere, come to think of it, but especially in Spain. It’s a big family world, and if you’re not part of the family… well, you get the idea. Little Sunday idylls like this remind me just how much I’ve always wanted little dark-eyed curly-haired toddlers of my own, and whereas in England that kind of remark would probably earn you a wary look if not a second opinion from most people, here in Spain it’s a totally natural thing to be baby-centric. It must be – these Spaniards have giant families. One of the students I’m to be teaching put me in a tight corner when, during an introductory class, she asked ‘why is your family so small?’. My colleague apologised on her behalf and told me I didn’t have to answer that one, but the point had been made. I come from a family of four, including myself. Naturally, then, I’ve always loved the idea of a large family. It was one of the things I treasured most about my first relationship. We all want what we can’t have.

I suppose I ought to tell you that I’ve found somewhere to live for the next eight months. It was almost too easy. The new mechanics teacher from Plasencia made good on his offer and I’m now conveniently based just five minutes’ walk from the centro, and one minute’s walk from the park – which, ironically, is to be my internet hotspot for the rest of the year. I’m not going to complain about that. It’s a wonderful place to be. With any luck, in a couple of weeks I’ll have found the younger generation of this town and this may prove to be their hangout too – albeit at a different time of day, of course. That’s the only thing I envy the Erasmus students for; a ready-made social circle of people their own age. But at least I get the golden kernel in that I am, quite obviously, the only Englishman in town. And I mean that quite literally. There are two other auxiliares to be working here when October rolls around, but they’ll be living in Almendralejo, leaving me as the English-speaking bastion here. That couldn’t suit me any better. Because that means that, apart from when I’m teaching, or when I’m reading or writing my novel, the only language of communication I’ll be using out here will be Spanish. And unlike Andalucia, where (beautiful though it is) I might well miss half of what is said in the slur, I understand everything here. It’s an enchantingly countrified strain of Castilian, and that suits me down to a T.

When the time is right and I’m fully settled in and documented (the latter awaits in the Oficina de Extranjeria in Badajoz tomorrow, or as long as it takes) I’ll head for Olvera, where I’m lucky enough to have a host of old friends waiting to meet me, after I had to leave them behind to return to life in England, now almost nine years ago. I should thank my stars for that much. It may feel like I’m an outsider, watching all these families going about their Sunday paseo, but I’ve got my toe in the door already and I’m working the rest of my foot in as we speak. BB x