Back to the Grind

October 3, 2017October 3, 2017 / Benjamin Barnabas / Leave a comment

The orientation day for the auxiliares de conversación in Cáceres stands out so far in being the only quirk in what is, for the moment, an experience rather akin to Groundhog Day. But for the rain-starved fields of gold, it really does feel like I’ve stepped back in time. Here I am once again in Villafranca de los Barros, settled swiftly into a cosy flat on the same street as before, no less. Once again, I’m sharing the place with an interim teacher, this time a science teacher from Seville fresh out of university, which makes a healthy change. And, in another mirror of 2015, I’m currently feeling more than a little sleep-deprived, having spent the night in Almendralejo with Tasha and Miguel and the Concha Velasco Band. Some things never change.

Choosing between living in Villafranca and Almendralejo was a rather tough call this year. At heart, I guess I knew I wanted to stay put in the town I now know so well. Anyone who knows me well enough knows that, given the choice between a town of seventeen thousand and thirty-four thousand, it’s hardly even a decision I have to think about. All the same, I found myself rather tempted this year to put old habits aside. Life, as always, has other plans. A series of consecutive events guided my feet, including an incredibly warm reception from staff and students alike, the discovery that Extremadura’s primary avian ecology centre, AMUS, is located just a stone’s throw from the town (how on earth did I miss that before?), the sudden arrival of a twenty-four-year-old sevillano looking for a flatmate and, of course, the ever-present majesty of the Sierra Grande de Hornachos. Like a moth to a flame I find myself drawn ever closer into a spiralling obsession with that lonely mountain range, rising out of the Extremeñan steppe like Kilimanjaro. Just as I could never fully convey my inability to adjust to life in Amman, so too does the true nature of my fascination with that town elude me. It’s just a fact of my life. Some higher force pulls me towards it, and I cannot nor will not resist.

I could have thought of no better a homecoming – if I should be so bold as to reinvent the term for my own purposes – than to spend my first weekend of my new life in Spain with Tasha supporting the Concha Velasco Band. Music is one of those necessary sacrifices I had to make in coming here, and like any sacrifice worth its name it was a painful one to make, so it pieces my heart back together a little to have such a spectacular band to support so close at hand.

It may not be as all-consuming as my devotion to the Northern Lights back in the day, but it’s a start. And at the very least they have a Pon de Mambo-style number in Radio Futura’s Escuela de Calor, which never fails to get me jumping about like a mad thing. I never thought I’d turn roquero, but where funk and a cappella are scarce, needs must. BB x

The Line Must Be Drawn Here

March 14, 2016March 14, 2016 / Benjamin Barnabas / Leave a comment

Yes, that’s a Picard line. No, I’ve never watched even a single episode of Star Trek. However, it’s famous enough to transcend that particular level of pop culture, and it suits this past weekend just perfectly.

What with flight week drawing closer (I’m giving myself until the end of this week to buy my flights for good), I’m getting money-savvy and making fewer travel plans. And me being me, that’s resulted in a knee-jerk spontaneous Moroccan adventure with a few Spanish friends and a Semana Santa celebration in Córdoba. The former is largely reliant on my two friends actually getting back to me, so in a way I’m none too bothered whether I end up crossing the Strait or not – I’ll still be heading to Tarifa for the weekend anyway – but it’s there on the table and I’ve budgeted accordingly.

This term has been no less sparing on the adventure front, but I have been a lot more sensible money-wise, forking out on only one big adventure per month: Madrid in January, Cantabria in February and Tarifa in March. Accepting that I’m coming back for at least two years more after Durham has removed me of my desperate need to see all Spain whilst I can and that’s been a very healthy decision on all counts. It means that (with the exception of rent) I rarely need to draw anything out of my account: my weekly private lessons cover groceries and all other expenses, as well as buying the majority of my travel expenses. To fill the time, I’ve allocated at least one or two weekends a month to being sociable in Almendralejo, something I didn’t do nearly enough last term and am currently making up for lost time.

It’s been a big weekend for swallows – there’s a few here to stay now!

Almendralejo is a bigger town than Villafranca and as a result there’s a lot more to do, especially on the nightlife front. This weekend was the twenty-second anniversary of one of my usual haunts, the Concha Velasco, a kitschy bar decorated with Gothic props (most of them from a film set) and plenty of Goya paintings. It’s usually playing a selection of 80’s rock and it’s a nice place to chill before or after a dance. To celebrate, they were holding a concert for a few local bands, beginning with a free paella and caldereta lunch in the street.

How long do you think a concert lasts? Four or five hours, perhaps? I’ve been playing in concerts for most of my life and the longest was about five. Not this one. There were about four acts and each one had a two-hour set, there or thereabouts. Due to start at half five, things finally got moving at around ten to six. That’s normal.

First up was the band we had come to support, with our friend Miguel on electric guitar. I’m told it was their best gig yet. I’ve only seen them perform this once and I’m sold. Rock is one of the last frontiers of music that I haven’t really reached into and I’m sold on a few of them. Beginning with the theme tune from Back to the Future sold me and I enjoyed the set immensely – and still found time to take some snaps. Consider me now a fan of Spanish 80’s rock (ed. BB, will you ever learn to be normal?)

I felt pretty voiceless and worn out when the set was over so Fran and I set off to De Blanco, a quieter local, for a change of mood and a few early birthday drinks. Having gorged on all the freebies on offer at lunch, I forgot dinner completely, which was a mistake for several reasons. The most obvious was the effect of a single rum and coke (ron barceló). Having been teetotal until this year, my alcohol tolerance still isn’t brilliant, and I felt rather dizzy for about half an hour. Motoring through a bowl of fizzy sweets the bartender brought didn’t help in the slightest. Fortunately, we weren’t in a hurry to get anywhere and I regained my senses after a time. Still, I know what I’m not doing in future.

One of the strangest things about being English abroad is the simple novelty of being English. Apparently it’s motivation enough to strike up a conversation, and this was just another example. A trio of Spaniards sitting next to us joined us after a few minutes out of curiosity and ended up inviting us out to go dancing with them at another nightclub, Almen’s Whisky A Go-Go. Apparently there was supposed to be a star from Spain’s Gran Hermano turning up, but whether she did or not, I have no idea. At any rate, there was no sign of her by ten to four in the morning, at which point Tasha and I returned to Concha to see if we could catch the end of the last set for the night.

Remember what I said about concerts? Well, here’s the thing. The fourth set hadn’t even started when we got there. At four in the morning. A DJ and saxophone duo (who knew?). This is probably the first time I’d heard a full set without even a single reggaeton number – all dance, from start to finish – and I went into a creative overdrive of at least half an hour before I ran out of ideas and returned to simple jives. The result was that several of the crowd were egging me on for the rest of the night every time I began to run out of steam. At about half five the five hours of almost non-stop dancing, ten hours of music, general fatigue and more pressing hunger began to wear me down. Tasha insisted that I could keep going and kept me fuelled on glasses of water, and I’d like to say that on any other night I’d have willingly stuck it out until the end… but we had been going for almost ten hours, and I hadn’t eaten since three o’clock the previous day. In the end we retreated at the ‘early’ hour of six o’clock for a quick bite to eat at the kebab shop opposite and then, gratefully, I crashed on Tasha’s sofa and slept.

Until the Breast Cancer fun run woke me up at nine o’clock the following morning, that is. I’ve been recovering sleep ever since.

Here’s to a more relaxed weekend to kick off the Easter holiday this weekend. I could do with it. BB x

Ned Stark was Wrong

February 1, 2016 / Benjamin Barnabas / Leave a comment

Two weeks ago I saw the first martins wheeling about over the bus station. Last week the first swallows began to arrive and the lonely stork on the chimney of the old factory was joined by his mate. This weekend the chiffchaffs have finally joined in on the dawn chorus and, whilst it’s hardly been what you’d call wintry around these parts, today suddenly feels decidedly spring-y. The sun is blazing away in a sky of cloudless blue and everybody is out in the town square, soaking up the good weather and generally having a good Sunday of it.

The truth of the matter is, quite honestly, that winter has simply not come this year.

Maybe I’ve been in the north of England for too long, but it stills feels like I’ve been cheated of a season out here. Extremadura is, as its name suggests, a land of extremes: of fiercely hot summers and bitterly cold winters. There are people in Villafranca who remember whole years when it never rained at all. It has rained here, but not often; about four or five times since I arrived, all in all. And whilst the presence of the cranes is a sure sign that it’s winter somewhere, it looks a great deal more like spring right now. The cherry blossom is already in bloom, over a month early, which is more than can be said for the unseasonably early arrival of the migrants. I think I’ll head on down to Tarifa next weekend to check on how things are going in the Strait. If spring has come early anywhere, it’ll be there for sure.

Which reminds me, I really must go looking for the cranes before they leave.

To celebrate the gloriously early return of spring (alright, so that wasn’t really the reason), a local friend and our would-be guide, Jesús, threw a barbecue gathering in his casa de campo out in the vineyards of the Tierra de Barros. A casa de campo is a real Spanish boon that I’m still struggling to translate. Country house might work, but that conveys a sense of grandeur that most such buildings – merely glorified sheds where your average town-dwelling Spaniard stores his produce, spare furniture and ‘all the shit that doesn’t go anywhere else’ – simply do not have. Ask a Spaniard to show you their casa de campo and you’ll quickly see why Spanish houses are so ludicrously tidy.

A common mistake that foreigners make is that these are dwellings in their own right. Far from it. They’re almost all two-room bungalows, equipped with sofas, plenty of chairs and a kitchenette, purely for the purposes of hosting summer gatherings like the one Jesús held yesterday. The locals will pay regular visits to their campo, especially during harvest season when they’re more practical than pleasurable, but most of them would never stay in one. It’s simply not done. Would you sleep in the tool-shed?

Jesús had invited a fair crowd, with an equal balance of Spaniards and guiris, the latter representing England, Wales and three American states. The Almendralejo crew, in all but name. I had the audacity to avoid them almost entirely last term, stopping by only twice, for fear of being sucked into an English-speaking failure of a year abroad (I speak enough English for my job). That was poorly done indeed. Quite unlike the infamous all-English compounds in many a Spanish town, the Almen lot are very much half and half. As the most fluent of the guiris (a title the Spaniards themselves have given me and which I cherish above all other compliments), I get more than enough practice in my grandfather’s language as the ultimate go-between and little could make me happier.

Although, that said, the copious offerings of grilled chorizo, crackling and manchego cheese on offer yesterday did a damned good job of it.

No campo gathering would be complete without una vueltecita, or stroll. Jesús’ casa de campo is just off the Vía de la Plata, the lesser known northbound Camino de Santiago and the old road from Seville to the silver mines in the Asturias. We didn’t stroll particularly far, but then, you don’t have to; the Tierra de Barros is so vast and flat that you can see for miles in all directions. It’s hard to imagine when you compare it, but the village of Hornachos, sat astride the high Sierra which shares its name, is as far from Villafranca as Walmer is from Canterbury. Twenty seven kilometers, or fifteen miles, there or thereabouts. And you can see one from the other. It’s that flat.

We didn’t find any unicorns (don’t ask) but we did find two very excitable dogs and an emu. And a characteristically gorgeous sunset over the olive trees.

Andalucía, that dusky southern beauty, might have stolen my heart years ago, but honest Extremadura is doing her hardest to win me over and very nearly succeeding. If I end up returning to this land of endless steppe, of Kings and buses named after Zeus’ lovers and home of quite possibly the hardiest of all of Spain’s assistants (I maintain that you have to be at least a few screws loose to choose Extremadura as your home for a year), it wouldn’t surprise me in the least.

Carnaval is coming, but it’s not here yet, and before that yawns our second five-day weekend; the best we get by way of a ‘holiday’ besides Christmas and Easter compared to the French assistants (a necessary sacrifice, I suppose, for being in a superior country). I’ll sign off before the Spanish blood in me goes to my head. BB x

A Dearth of Music

November 8, 2015November 8, 2015 / Benjamin Barnabas / Leave a comment

I have to confess, the absence of YouTube in my life is doing me wonders. But it comes with a cost: the main reason I use it, for browsing music old and new, is sorely missed. Villafranca de los Barros is supposedly the ‘City of Music’. In all honesty, you’ll find more music variety in Lloyds’ Durham on a Wednesday night.

Ever since the sequence of events in February 2015 that saw my iPod disappear and reappear a month later, my laptop give out and the arrival of this highly portable but sadly much-desiring Chromebook – which is too feeble to support either my music library or even an iTunes account in the first place – my iPod’s music selection has been stuck on the stuff I had loaded onto it from January this year. All the music I’ve discovered since, from the Moroccan beach-town hostels to my music-concert escapades in Jordan, has to be consigned to memory instead. Which is fine, but as music is such an important part of my life, it’s a little tragic. I’m not umbilically attached to my iPod by any means, but on Mondays and Wednesdays when I’m faced with an hour of mutinous six-year old Spaniards, it really is an essential piece of my arsenal to go in armed with at least five minutes’ listening to my Africa playlist, or my Super-Hyper-Motivator playlist, or what-have-you. It keeps me smiling. It’s like a more short-range and portable form of meditation.

But I’m limited to what I knew in January 2015 – which is obviously the bulk of my music, that’s a given, but music’s a transitive thing; more often than not, it’s the more recent tunes that I want in my ears, and not the old classics – though they surprise me anew and anon with Shuffle on. The Rite of Spring came up this morning and I listened to the whole thing from start to finish for the first time in a while. I’d quite forgotten how masterful the whole thing is – personal prejudice from growing up with Fantasia aside.

But it’s not just the listening I miss. It’s the performing. Bowing to the occasional whims of my students as a performing monkey isn’t the same. I miss singing and I miss the stage. Teaching is always on a kind of stage with all the spotlights on you, and so’s the dancing I tend to go in for, but it’s not the same. And that’s where my personal vendetta against ukuleles and guitarists comes in. You guys have it far too easy, and open mics are the ultimate test of proof. Unaccompanied singing just doesn’t work. I’m a singer before anything else (we’ll forget that I wandered away from Grade Six violin several years ago for now) but singing alone is more of a shower affair than a stand-up thing. Armed with a uke in hand or a guitar across your lap, you’re good to go. Me, I just feel like a fish out of water without the backing of a band or a chorus.

As such, I’ve only ever done one open mic. Shake Your Tailfeather a cappella. Never again.

There’s a Christmas concert coming up in a couple of weeks (in November… go figure) for which the music teacher and a small group of girls have asked me to help conduct/choreograph All I Want for Christmas Is You… Predictable, much. It’s the best I’m going to get for a while so I’m throwing myself into it, naturally, but just you wait until the bilingual schools’ intercambio here in February, for which we’re supposed to put on a show. I’ll be pulling out all the stops with some classics then, for sure. The only question is, do I go with Northern Lights or do I throw them some easier African numbers? Either way, I win. And either way, I’m going to end up tear-stained, as I dearly miss both my old gang and the feeling I used to get in every African Singing and Drumming performance. Jimminy Christmas, but I miss having music in my life. It’s the only killer of living in Spain. They’re big on their reggaeton, and of course there’s flamenco, but they just don’t get music in the same way. Or maybe that’s just me growing up in a family where both my parents were music teachers, and thus spending almost all twenty-two years of my life involved in one way or another in choirs, bands, musicals and orchestras of all descriptions.

On a positive note I’ve just been paid by one of my two jobs, which is a welcome relief in a time when the rest of the world (myself including) is still waiting on the all-important paycheck from the Ministry of Education, which may or may not be with us in arrears until Christmas, or so the horror stories go. I’m currently dreaming of where to go with both the time and money next August, as I’m not used to having both at the same time. Having the latter at all is a novelty, but together with time is a very new thing for me. The painful memories of the longest gap year with no job, no desire to obtain one and consequently barely a penny to my name are still vivid in my mind.

Hooked on Africa

I’m currently hooked on the idea of backpacking in South Africa, which I’ve been toying with on-and-off for years. The first girl I ever dated was half-Afrikaner, which I suppose is where the obsession began in earnest, but it’s the music that’s the real draw. My mum and dad are of the opinion that I would be better served waiting for the Soweto Gospel Choir to tour a little closer to home if it’s the music I’m after, but I don’t see it that way. I miss the joy of the open road, the terror of nor knowing where I’m going to end up, the awkward encounters and the divine, and the host of colourful characters you meet along the way. In short, I miss a decent bit of travelling. All I have to do before August 2016 is to find somebody bonkers enough to want to come with. Not that I wouldn’t go alone, but it’d be a lot more fun with a friend. If you’re reading, dear companions, give it some thought!

I’ll leave you with the latest pox upon my heart, which is (of course) a Soweto number. I tell you, if it weren’t for my job, my degree and a certain gaditana, I’d up sticks right away and go straight to South Africa every time I hear this. Yours truly really is a bleeding heart, and if I’m not careful, it’ll be more than just my heart bleeding one day. BB x

https://www.youtube.com/watch?v=dnFipFkWLgI

Shrinking World

October 5, 2015 / Benjamin Barnabas / Leave a comment

I got my new timetable last night, first from the Carmelitas, then from my own school. The end result, as of a few last-minute additions this afternoon, is a twenty-two-hour working week. Not a truckload by regular working standards, but the longest by a yard in my working life so far, and a world away from the twelve-hour maximum we had dangled in front of our faces at the first British Council meeting. So much for that holy four-day weekend! I’m lucky enough to have clung on to three days of freedom, and I had to stick out my neck for that. At the very least they let me have Friday off instead of Monday, which gives me quite a few more days off in the long run, though navigating back to Villafranca on a Sunday is going to cause some headaches, mark my words. Still, I signed up for the back end of nowhere and that’s where they put me. At the very least I’ll not be getting bored here. I don’t have time to get bored. And I haven’t even started on any of the music groups yet…
But hey, there’s thirty kids who now know what a loon is, what it sounds like, and consequently why we say ‘as mad as a loon’. That was an icebreaker and a half.

Teaching at both a state school and a private school gives me the opportunity to take a look into both worlds, and I’m sure I don’t need to tell you how very different they are. My main obstacle with the state school kids is getting them to be quiet. Their English is good, but they quickly revert to their mother tongue for argument’s sake. Conversely, my private school pupils have a very high level of English, but they just won’t talk. And in primario, it’s every man for himself. I’m expected to take those classes alone, so it’s a biweekly war with a small army of Spaniards in the making, shouting everything and everybody demanding attention at the same time. The one thing they all have in common is the inevitable ‘do you have a girlfriend?’ interrogation, to which the answer has reduced from ‘not anymore’ and ‘not yet’ to a simple ‘no’. It’s easier that way. It doesn’t stop them changing tack and asking ‘what about boyfriend?’, but hey, at least that’s as far they go. One kid in primario had a particularly unfortunate way of phrasing it this afternoon – are you gay or “normal”? – which I tried to rectify as best I could, Catholic school or no, but I guess it went over his head. On the plus side, I haven’t been hit on by a guy for several months now. It must be a new record. Maybe I’m doing something right! That, or I simply haven’t been going out. Probably the latter.

I’m now in the curious position where I find myself teaching across every conceivable age group, from the rowdy little tykes in primario right the way up to people my own age in grado superior; and then, of course, there’s the private classes for adults in the afternoons on top of that. Teaching kids and adults is one thing, but with students your own age it’s an odd feeling. I guess the real catch is that in a town as small as Villafranca (I remind you that, by my standards, it’s still pretty massive) the chance of getting to know anybody on a non-professional basis is rather slim. I bumped into some of the girls I teach whilst out walking last week and they were adamant that they were going to find me a girlfriend in Villafranca. The trouble is, where does one draw the line? Because, like as not, anybody roughly my age in this town who I don’t teach (a number which shrank even more this afternoon) probably has a sibling I do teach, and that makes things rather complicated. I wouldn’t say no to a Spanish girlfriend – sheesh, who would? – but it’s easier said than done. The auxiliares in Almendralejo, the nearest city, don’t have this problem, as there are plenty of young people there for the job prospects on offer, but here it’s a family town, like I said before. And I’m still very much in that mindset of ‘absolutely no fraternization with the students outside of class’, as I had drummed into me in my last teaching job last summer. Which means if I want to meet people my own age, I’d better check out Almendralejo.

Here at least, I’ve had a stroke of luck. There is another auxiliar placed here in Villafranca, though like more rational minds than mine she chose to base herself in Almendralejo. A bright and beaming button of a Texan. I must have gone berserk speaking English with a native speaker at last after almost two weeks without doing so, but she bore it patiently enough and gave me an insight into Almen life. Apparently there’s a nightlife scene. Who knew? I was beginning to forget what nightlife is. And yes, they abide by Spanish hours; ergo, a far more rational 11pm until 6am mentality. That, at least, makes the possibility of a night out in Almendralejo feasible, as far as buses are concerned, though it’d probably knock out a whole weekend in the process.

All in all it’s been a pretty long day at the office. Those 8:15am starts are very hard on the eye but I’m simply going to have to get used to them. It’s largely thanks to them that I have Friday off. Monday isn’t the longest slog – that’s Wednesday, from 8:15am until 6:30pm with one hour for lunch – but it’s certainly one of the more mixed. I teach a bilingual gestión y acogida class in the morning (essentially, life skills: interviews, CVs etc), then a mid-teens 3º ESO, then I have twenty minutes to walk to the other school and mentally prepare for the chaos of a class of six-year olds, after which I get a free lunch from the nuns (probably the best part of the job) and return to take my final class of the day, a private school version of 3º ESO, before hopping down the road to my private class with my lawyer friend. And thus is a light day.

It’s bonkers. Good bonkers, paid bonkers, but bonkers nonetheless. It’s like last year, but without the music. That’ll come, you just watch. It’s the only thing I’m genuinely missing right now (I sang through the entire Northern Lights set when I was home alone yesterday, until the neighbour told me to shut up. Oops.

So there you have it. Busy, busy, busy – but I’m never truly happy if I’m not truly busy, that’s what I always say! Yet another example of yours truly not knowing when to shut up. So here’s BB, shutting up. BB x

Outsider

September 27, 2015September 27, 2015 / Benjamin Barnabas / Leave a comment

I think I’m contracting hayfever, which is frankly ridiculous in a place that’s almost as dry as Jordan. Or maybe that’s just my sinuses reacting to an overdose of chorizo in last night’s risotto. Whatever it is, it’s spoiling the atmosphere.

It’s two o’clock on a Sunday afternoon here in the Parque de la Paz in Villafranca de los Barros, which means the town’s finally awake and everybody and their five children are out to enjoy the sunshine for a few minutes and then spend a good three hours in the shade, chatting noisily over a pint or a cafelito, more often than not the other way around to what you might expect. Where the students of the town are is anybody’s guess (I suspect they lead a more nocturnal existence at the weekends), but all the families converge on the park come Sunday morning. Scores of children on roller-skates climbing up and down the ramps by the Bar Atalaya whilst mami and abuela witter away with babi in a pushchair, getting ogled at every other minute or so with cries of ‘ay que linda, ay que linda’ or such like. One or two of the children who aren’t too fond of roller-blading are tottering around in oversized shirts, hands stuffed into crisp-packets and gaping in wonder at everything that moves. Especially the strange individual sitting on the bench on his own. Who even does that?

It’s both the easiest and the hardest thing about village life in Spain. Or village life just about anywhere, come to think of it, but especially in Spain. It’s a big family world, and if you’re not part of the family… well, you get the idea. Little Sunday idylls like this remind me just how much I’ve always wanted little dark-eyed curly-haired toddlers of my own, and whereas in England that kind of remark would probably earn you a wary look if not a second opinion from most people, here in Spain it’s a totally natural thing to be baby-centric. It must be – these Spaniards have giant families. One of the students I’m to be teaching put me in a tight corner when, during an introductory class, she asked ‘why is your family so small?’. My colleague apologised on her behalf and told me I didn’t have to answer that one, but the point had been made. I come from a family of four, including myself. Naturally, then, I’ve always loved the idea of a large family. It was one of the things I treasured most about my first relationship. We all want what we can’t have.

I suppose I ought to tell you that I’ve found somewhere to live for the next eight months. It was almost too easy. The new mechanics teacher from Plasencia made good on his offer and I’m now conveniently based just five minutes’ walk from the centro, and one minute’s walk from the park – which, ironically, is to be my internet hotspot for the rest of the year. I’m not going to complain about that. It’s a wonderful place to be. With any luck, in a couple of weeks I’ll have found the younger generation of this town and this may prove to be their hangout too – albeit at a different time of day, of course. That’s the only thing I envy the Erasmus students for; a ready-made social circle of people their own age. But at least I get the golden kernel in that I am, quite obviously, the only Englishman in town. And I mean that quite literally. There are two other auxiliares to be working here when October rolls around, but they’ll be living in Almendralejo, leaving me as the English-speaking bastion here. That couldn’t suit me any better. Because that means that, apart from when I’m teaching, or when I’m reading or writing my novel, the only language of communication I’ll be using out here will be Spanish. And unlike Andalucia, where (beautiful though it is) I might well miss half of what is said in the slur, I understand everything here. It’s an enchantingly countrified strain of Castilian, and that suits me down to a T.

When the time is right and I’m fully settled in and documented (the latter awaits in the Oficina de Extranjeria in Badajoz tomorrow, or as long as it takes) I’ll head for Olvera, where I’m lucky enough to have a host of old friends waiting to meet me, after I had to leave them behind to return to life in England, now almost nine years ago. I should thank my stars for that much. It may feel like I’m an outsider, watching all these families going about their Sunday paseo, but I’ve got my toe in the door already and I’m working the rest of my foot in as we speak. BB x